joinder of offenses
英
美
网络 合并
双语例句
- Although imaginative joinder of offenses is not expressly described by our current criminal law, this kind of crime pattern is admitted in theory.
指行为人基于一个罪过，实施一个危害行为，而实际触犯两个以上数个罪名的犯罪形态。 - In criminal law, there are four main doctrines about inflicting bodily injury or death by extorting a confession by torture as follows: "Transformed Criminal theory"" Implicated Offender theory"" Imaginative Joinder of Offenses theory" and "Results Aggravated Criminal theory".
理论上关于刑讯逼供致人伤残、死亡的性质主要有“转化犯说”“牵连犯说”“想象竞合犯说”“结果加重犯说”四种观点。 - Wrongful crime-combating, in principle, may be recognized as imaginative joinder of offenses.
打击错误原则上可以视为想像竞合犯的情形。 - Through the control studies of plural offense of different kinds, to establish unified principle of joinder of penalties becomes the optimal solution to the theory and the practices of plural offenses of a kind.
在此基础上，解决认定同种数罪的复杂问题，主要通过与异种数罪的对比研究，确立统一的并罚原则，作为解决同种数罪理论和实践问题的最佳方案。 - On Punishment and Application about Imaginative Joinder of Offenses
论想象竞合犯的处罚原则及其适用 - The repetition of a factual offence of imaginative joinder of offenses stresses the overall repetition of it in the evaluation of various crimes, including quasi-overall repetition.
想像竞合犯一个事实行为的重复性，强调的是事实行为在数罪评价中的整体重复，包括准整体重复。 - As one common form of crimes in the judicial practice, the imaginative joinder of offenses has been recognized and widely used both in legislation and the judicial practice.
想象竞合犯作为司法实践中常见的犯罪形态之一，在许多国家的立法上得到了确认，并在司法实践中广泛应用。 - The results of imaginative joinder of offenses either homogeneous results can also be a heterogeneous results. "The behavior" of imaginative joinder is an act of natural significance, the number of acts of legal significance.
想象竞合犯之数结果既可以是同质结果亦可为异质结果，想象竞合犯之一行为是自然意义的一个行为，法律意义的数行为。 - On the number of identified crime problems, understanding the Afterwards act of impunity and imaginative joinder of offenses are essential precondition for identifying form of crime-number. Then make a accurate identification based on specific analysis of the specific criminal acts.
第三章，对于罪数认定问题，应在理解好事后不可罚行为和想象竞合犯等刑法理论的基础上，对具体的犯罪行为作出分析，准确认定其罪数形态。 - In the investigation of conviction, the article focuses on the discussion, combining with joinder of offenses.
在对定罪的考察中，本文重点结合犯罪竞合进行论述。 - Grasping the theory of the imaginative joinder of offenses is significant to the judicial practice.
正确地掌握想象竞合犯的理论，对于在司法实践中的犯罪认定以及刑罚适用都具有重要意义。 - First, the author gives a new interpretation and definition of imaginative joinder of offenses on the basis of the introduction of theoretical study.
笔者在介绍了学术界关于想象竞合犯的概念的基础上重新认识了界定想象竞合犯的关键词，并对其概念进行了新的诠释。